
C.G
5 novembre 2026
Eqwal renforce sa présence Aux Etats-Unis avec l’intégration de Lerman & Son Orthotics and Prosthetics.
Communiqué de presse - version française
Communiqué de presse - version anglaise
Eqwal poursuit son développement aux États-Unis avec l’intégration de l’entreprise Lerman & Son Orthotics and Prosthetics au sein de sa branche Patient Care USA.
Lerman & Son débute son activité à Berlin, en tant que fabricant de chaussures. Contrainte de quitter l’Allemagne en raison du contexte politique de l’époque, l’entreprise s’installe à Shanghai, en Chine, pendant dix ans. Lerman & Son, c’est avant tout une histoire de famille. En 1948, Jacob et Max Lerman arrivent à Los Angeles et ouvrent leur premier bureau. Aujourd’hui, l’entreprise est dirigée et détenue par Jack Schwartz, Denise Leiter et Larry Lerman.
Cette entreprise familiale,forte d'une longue histoire, compte aujourd’hui une clinique à Beverly Hills et 30 collaborateurs. Lerman & Son est spécialisée dans la fabrication et l’adaptation d’orthèses et de prothèses sur mesure, pour les membres supérieurs et inférieurs ainsi que pour la colonne vertébrale. Elle possède également une expérience historique dans la prise en charge des patients pédiatriques.
Cette acquisition vient consolider l’implantation d’Eqwal sur le marché américain, notamment en Californie, tout en contribuant au développement d’un réseau de cliniques intégré et structuré à l’échelle nationale.
« Nous sommes ravis d’accueillir les équipes de Lerman & Son Orthotics and Prosthetics au sein du groupe Eqwal. Forte d’une longue histoire et d’un savoir-faire reconnu dans le domaine de l’orthopédie, cette entreprise vient enrichir nos compétences aux États-Unis. Son expérience, notamment dans la prise en charge des patients pédiatriques, représente un véritable atout pour poursuivre le développement de notre réseau et proposer des solutions toujours plus adaptées aux besoins des patients.»
Jean-Pierre Mahé, Président d’Eqwal